Divorce au Maroc
⸻ Le divorce au Maroc

Conseils pour votre divorce en droit marocain

Le divorce au Maroc est complexe. Nous vous guidons pas à pas, en tenant compte de votre situation et de vos droits.

Rappelez-moi

Souhaitez-vous être rappelé ? Remplissez le formulaire et nous vous contacterons par téléphone dans un délai d'un jour ouvrable.

Votre situation : Vous êtes déjà divorcé aux Pays-Bas

Vous pouvez alors faire reconnaître votre divorce néerlandais par Arabika au Maroc.

Votre situation : Vous souhaitez divorcer uniquement au Maroc, sans procédure néerlandaise

Dans ce cas, vous et votre partenaire devez être d'accord pour divorcer.

Votre situation : Vous êtes marié(e) uniquement au Maroc

Si le mariage n'a jamais été enregistré aux Pays-Bas, le divorce sera prononcé par le tribunal marocain et vous devrez suivre la procédure de divorce marocaine.

Les clients nous attribuent en moyenne 4,4 étoiles sur 5 sur Google.
⸻ Légalement correct

Vous voulez régler votre divorce au Maroc de manière correcte et légale

Le divorce est déjà difficile, mais lorsqu'il doit être traité selon le droit marocain, il devient encore plus complexe. La loi est différente et vous devrez faire face à des procédures qui diffèrent de celles auxquelles vous êtes habitué aux Pays-Bas.

Peut-être votre mariage a-t-il été célébré au Maroc, ou souhaitez-vous y faire enregistrer votre divorce pour des raisons familiales ou juridiques. Quoi qu'il en soit, vous voulez de la clarté, des conseils et l'assurance que tout sera réglé correctement.

⸻ Situations complexes

Vous ne savez pas par où commencer ou ce qui est obligatoire ?

Divorcer au Maroc soulève de nombreuses questions. Quels sont les documents nécessaires ? Faut-il se rendre soi-même au Maroc ? Le divorce sera-t-il également reconnu aux Pays-Bas ?

De nombreuses personnes sont bloquées parce que les procédures sont difficiles à maîtriser et que chaque situation est unique. Ce dont vous avez besoin, c'est d'un expert qui réfléchisse avec vous, vous explique et vous évite de commettre des erreurs ou des retards inutiles dans la finalisation du divorce.

Nous vous guidons pas à pas dans votre divorce en droit marocain

Contactez-nous pour plus d'informations

Je souhaite prendre un rendez-vous

⸻ Clair et juridiquement correct

Nous veillons à ce que votre divorce soit reconnu officiellement.

Arabika vous aide à rassembler, rédiger et traduire les documents nécessaires à votre divorce au Maroc. Nous vous conseillons sur l'approche à adopter et veillons à ce que la procédure réponde aux exigences marocaines et néerlandaises.

Qu'il s'agisse d'un divorce unilatéral ou conjoint, nous tenons compte de votre situation personnelle. Nous vous conseillons sur les démarches consulaires, les contacts avec le tribunal et la représentation juridique si nécessaire. Vous éviterez ainsi les malentendus et veillerez à ce que votre divorce soit juridiquement valable et complet.

⸻ Conseils personnels

Vous n'êtes pas seul, nous assurons un traitement adéquat

Nous prenons le temps d'écouter votre histoire et d'adapter notre aide à votre situation. Nous vous expliquerons, dans un langage compréhensible, ce à quoi vous pouvez vous attendre et les choix qui s'offrent à vous.

Si nécessaire, nous faisons appel à des avocats fiables au Maroc par l'intermédiaire de notre réseau. Nous nous occupons également des procurations et fournissons les traductions et les légalisations de tous les documents nécessaires. Vous n'avez pas besoin de tout découvrir vous-même ou de traiter avec de multiples agences. Nous veillons à ce que votre divorce soit finalisé correctement et soigneusement, en tenant compte des détails juridiques et personnels.

⸻ Rapide et fiable

Pourquoi choisir le service d'Arabika ?

  • 1

    Un ensemble complet sous un même toit

    De la traduction à la légalisation en passant par le conseil juridique, Arabika prend en charge l'ensemble du processus.

  • 2

    Réseau international

    Avec des bureaux aux Pays-Bas, en Belgique, en Espagne et au Maroc, nous sommes également à votre service au niveau local.

  • 3

    Expert et fiable

    Vous bénéficiez d'une longue expérience, de traducteurs assermentés et d'une collaboration avec des experts juridiques.

Bureau d'Arabika à Rotterdam
⸻ FAQs

Questions fréquemment posées sur le divorce au Maroc

Vous avez une question ou quelque chose n'est pas encore tout à fait clair ? Voici les réponses aux questions les plus fréquentes de nos clients. Qu'il s'agisse des documents requis ou des préparatifs pratiques, nous veillons à ce que vous obteniez rapidement des éclaircissements.

Vous souhaitez obtenir des informations de fond, des conseils ou des explications détaillées ? Dans notre centre de connaissances, vous trouverez tout ce qu'il faut savoir sur les services offerts par Arabika et le consulat du Maroc.

Comment divorcer d'un Marocain ?

Il existe généralement trois cas de figure pour divorcer d'un Marocain. La manière d'organiser un divorce avec un partenaire marocain est expliquée ci-dessous. Chaque situation nécessite des documents et des procédures différents :

Situation 1 : Vous êtes déjà divorcé aux Pays-Bas

Vous pouvez alors faire reconnaître votre divorce néerlandais au Maroc. Pour ce faire, vous aurez besoin, entre autres, des éléments suivants

  • Jugement de divorce
  • Preuve de l'enregistrement du divorce auprès de la municipalité
  • Déclaration de l'autorité de la chose jugée
  • (Copie) de l'acte de mariage marocain

Situation 2 : Vous souhaitez divorcer directement au Maroc (sans procédure néerlandaise)

Dans ce cas, vous et votre partenaire devez être d'accord pour divorcer. Vous aurez alors besoin de :

  • Déclaration conjointe de consentement
  • L'original de l'acte de mariage
  • Actes de naissance des deux partenaires

Situation 3 : Vous vous êtes marié(e) uniquement au Maroc

Si le mariage n'a jamais été enregistré aux Pays-Bas, le divorce sera prononcé par le tribunal marocain et vous devrez suivre la procédure de divorce marocaine. Cette procédure requiert généralement

  • L'acte de mariage marocain
  • Votre acte de naissance

Chaque situation nécessite une approche différente si vous voulez divorcer d'un Marocain. Arabika vous guidera pas à pas si vous souhaitez divorcer au Maroc. Nous vous aiderons à demander et à légaliser des documents et, si nécessaire, nous pouvons également agir en votre nom sans que vous ayez à vous rendre au Maroc.

Prenez rendez-vous dès maintenant dans un bureau Arabika ou laissez-nous vous rappeler en remplissant le formulaire sur cette page.

De quoi ai-je besoin pour faire reconnaître au Maroc un divorce prononcé aux Pays-Bas ?

Si vous êtes déjà officiellement divorcé en vertu du droit néerlandais, les documents suivants sont nécessaires pour la reconnaissance au Maroc :

  • La décision de divorce du tribunal
  • Preuve de l'enregistrement du divorce dans le BRP (municipalité)
  • Déclaration de l'autorité de la chose jugée
  • Votre acte de mariage marocain (original ou copie)

Ces documents doivent être traduits sous serment et porter le cachet de l'apostille. Arabika vous aide à demander, traduire, légaliser et constituer le dossier complet.

Puis-je également divorcer au Maroc sans avoir préalablement divorcé aux Pays-Bas ?

Oui, c'est possible. Si vous n'êtes pas encore divorcé en vertu du droit néerlandais, vous pouvez choisir de divorcer au Maroc.

Pour ce faire, vous et votre (ancien) partenaire devez donner votre accord mutuel. Vous aurez besoin, entre autres, des éléments suivants

  • Une déclaration signée conjointement
  • L'acte de mariage original
  • Les actes de naissance des deux partenaires

Arabika vous aidera pour la demande, les traductions, les éventuelles légalisations et l'organisation de la procédure au Maroc.

Je me suis mariée uniquement au Maroc, puis-je également divorcer dans ce pays ?

Oui, si vous vous êtes marié exclusivement au Maroc et que ce mariage n'a jamais été enregistré aux Pays-Bas, le divorce se déroulera également entièrement selon le droit marocain.

La procédure dépend de votre situation. Dans les cas complexes, tels que les désaccords, les enfants ou les biens, il est judicieux de demander l'avis d'un avocat. Arabika offre des conseils et peut également jouer le rôle de médiateur si nécessaire. Au minimum, vous aurez besoin de

  • L'original de l'acte de mariage marocain
  • Votre propre acte de naissance

Nous vous aiderons à demander les documents manquants et vous guiderons à chaque étape.

Besoin de conseils ? Appelez-nous et obtenez des réponses immédiates à vos questions