Divorci al Marroc
⸻ Divorci al Marroc

Assessorament en el divorci segons la llei marroquina

El divorci al Marroc és complex. T'acompanyarem pas a pas, tenint en compte la teva situació i els teus drets.

Torna'm a trucar

Voleu que us truquem? Empleneu el formulari i us respondrem per telèfon en el termini d'un dia laborable.

La teva situació: Ja estàs divorciat/da als Països Baixos

Aleshores, pots fer que Arabika reconegui el teu divorci neerlandès al Marroc.

La teva situació: Només vols divorciar-te al Marroc, sense procediments holandesos

En aquest cas, tu i la teva parella heu d'acordar el divorci.

La teva situació: Només estàs casat/da al Marroc

Si el matrimoni no es va registrar mai als Països Baixos, el divorci es tramitarà a través del tribunal marroquí i seguireu el procediment de divorci marroquí.

Els clients ens valoren amb una mitjana de 4,4 sobre 5 estrelles a Google
⸻ Legalment correcte

Voleu organitzar el vostre divorci al Marroc de manera correcta i legal

Un divorci ja és prou difícil, però quan s'ha de gestionar segons la llei marroquina, es torna encara més complex. La legislació és diferent i t'enfrontaràs a procediments diferents dels que estàs acostumat als Països Baixos.

Potser el vostre matrimoni va tenir lloc al Marroc, o potser voleu registrar-hi el vostre divorci per motius familiars o legals. Sigui com sigui, voleu claredat, orientació i la garantia que tot es gestiona correctament.

⸻ Situacions complexes

No saps per on començar o què és obligatori?

Divorciar-se al Marroc planteja moltes preguntes. Quins documents es necessiten? Heu de viatjar al Marroc vosaltres mateixos? I el divorci serà reconegut als Països Baixos?

Molta gent es queda encallada perquè els procediments són difícils d'entendre i cada situació és única. El que necessiteu és un expert que us pugui fer una pluja d'idees, explicar-vos les coses i evitar errors o retards innecessaris en la finalització del divorci.

Us guiem pas a pas en el vostre divorci d'acord amb la llei marroquina.

Poseu-vos en contacte amb nosaltres per a més informació

M'agradaria programar una cita

⸻ Clar i legalment correcte

Ens assegurem que el vostre divorci es tramite oficialment i es reconegui.

Arabika t'ajuda a reunir, preparar i traduir els documents necessaris per al teu divorci al Marroc. T'assessorem sobre el millor enfocament i ens assegurem que el procediment compleixi amb els requisits marroquins i neerlandesos.

Tant si es tracta d'un divorci unilateral com conjunt, tenim en compte la vostra situació personal. Oferim assessorament amb els procediments consulars, contactes judicials i representació legal si cal. Això evita malentesos i garanteix que el vostre divorci sigui legalment vàlid i complet.

⸻ Orientació personal

No esteu sols, us garantim una manipulació correcta

Ens prenem el temps d'escoltar la teva història i adaptar el nostre suport a la teva situació específica. Rebràs explicacions clares i comprensibles del que pots esperar i de les opcions que tens disponibles.

Si cal, contractem advocats de confiança al Marroc a través de la nostra xarxa. També gestionem poders notarials i ens encarreguem de les traduccions i legalitzacions de tots els documents necessaris. No cal que ho resolgueu tot vosaltres mateixos ni que contacteu amb diverses agències. Ens assegurem que el vostre divorci es completi correctament i amb cura, amb atenció tant als detalls legals com personals.

⸻ Ràpid i fiable

Per què escollir el servei d'Arabika?

  • 1

    Paquet complet sota un mateix sostre

    Des de la traducció fins a la legalització i l'assessorament legal, Arabika s'encarrega de tot el procés per a vosaltres.

  • 2

    Xarxa internacional

    Amb oficines als Països Baixos, Bèlgica, Espanya i el Marroc, també estem disponibles localment.

  • 3

    Expert i fiable

    Et beneficies d'anys d'experiència, traductors certificats i col·laboració amb experts legals.

Oficina d'Arabika a Rotterdam
⸻ Preguntes freqüents

Preguntes freqüents sobre el divorci al Marroc

Tens alguna pregunta o alguna cosa encara no està clara? Aquí trobaràs respostes a les preguntes més freqüents dels nostres clients. Des dels documents necessaris fins als preparatius pràctics, ens assegurarem que ho aclareixis ràpidament.

Voleu més informació general, consells o explicacions detallades? Al nostre centre de coneixement, trobareu tot el que necessiteu saber sobre els serveis que ofereixen Arabika i el Consolat del Marroc.

Com em puc divorciar d'un marroquí?

Generalment hi ha tres escenaris per divorciar-se d'un marroquí. A continuació, expliquem com organitzar un divorci amb una parella marroquina. Cada situació requereix documents i procediments diferents:

Situació 1: Ja esteu divorciats als Països Baixos

Aleshores, podeu fer que el vostre divorci neerlandès sigui reconegut al Marroc. Per a això, necessitareu, entre altres coses:

  • Sentència de divorci del jutjat
  • Prova del registre del divorci a l'ajuntament
  • Declaració de força de cosa jutjada
  • (Còpia del) certificat de matrimoni marroquí

Situació 2: Voleu divorciar-vos directament al Marroc (sense procediment neerlandès)

En aquest cas, tu i la teva parella heu d'acordar el divorci. Aleshores necessitareu:

  • Declaració conjunta de consentiment
  • Certificat de matrimoni original
  • Certificats de naixement d'ambdós cònjuges

Situació 3: Només estàs casat/da al Marroc

Si el matrimoni no es va registrar mai als Països Baixos, el divorci es tramitarà a través del tribunal marroquí i seguireu el procediment de divorci marroquí. Això normalment requereix:

  • El certificat de matrimoni marroquí
  • El vostre certificat de naixement

Cada situació requereix un enfocament diferent quan es vol divorciar d'un marroquí. Arabika us guia pas a pas en el procés d'aconseguir el divorci al Marroc. Us ajudem a sol·licitar i legalitzar documents i, si cal, també podem actuar en nom vostre, sense que hàgiu de viatjar al Marroc.

Programa una cita directament a una oficina d'Arabina o deixa'ns trucar-te omplint el formulari d' aquesta pàgina .

Què necessito per aconseguir que un divorci dels Països Baixos sigui reconegut al Marroc?

Si ja esteu oficialment divorciats segons la legislació neerlandesa, calen els documents següents per al reconeixement al Marroc:

  • Sentència de divorci del tribunal
  • Prova del registre del divorci al BRP (municipi)
  • Declaració de força de cosa jutjada
  • El vostre certificat de matrimoni marroquí (original o còpia)

Aquests documents han d'estar jurats i apostillats. Arabika us pot ajudar a sol·licitar, traduir, legalitzar i compilar l'expedient complet.

També em puc divorciar al Marroc sense haver-me divorciat abans als Països Baixos?

Sí, això és possible. Si encara no esteu divorciats segons la llei neerlandesa, podeu optar per divorciar-vos al Marroc.

Això requereix el consentiment mutu entre tu i la teva (ex)parella. Necessitaràs, entre altres coses:

  • Una declaració signada conjuntament
  • El certificat de matrimoni original
  • Els certificats de naixement d'ambdós cònjuges

Arabika t'ajudarà amb la sol·licitud, les traduccions, les legalitzacions i l'organització del procediment al Marroc.

Només em vaig casar al Marroc, em puc divorciar allà?

Sí, si us vau casar exclusivament al Marroc i aquest matrimoni no es va registrar mai als Països Baixos, el divorci també es durà a terme íntegrament d'acord amb la legislació marroquina.

El procediment depèn de la vostra situació. En casos complexos, com ara disputes, fills o propietats, és aconsellable demanar assessorament legal. Arabika ofereix orientació i també pot fer de mediador si cal. Necessitareu com a mínim:

  • El certificat de matrimoni original marroquí
  • El vostre propi certificat de naixement

T'ajudem a sol·licitar els documents que falten i et guiem en cada pas.

Necessiteu consell? Truqueu-nos i obtindreu respostes immediates a les vostres preguntes.