98%
Van onze klanten geeft ons een waardering van 4.5+ op Google
20+
Jaren actief als beëdigd vertaalbureau
4 landen
Actief in Nederland, België, Spanje en Marokko
16+
Kantoren wereldwijd en altijd in de buurt van een consulaat
⸻ Wat we doen

Wij helpen mensen wereldwijd met officiële documentzaken

Van vertalingen en legalisaties tot volmachten, bezwaarschriften en consulaire afspraken. Arabika ondersteunt mensen bij het volledig en correct aanleveren van hun documenten en het regelen van zaken met de Marokkaanse overheid.

Onze diensten sluiten direct aan op de procedures van het Marokkaanse consulaat, Nederlandse instanties en andere overheden. Daarbij houden wij altijd rekening met taal, cultuur en context. Wij zorgen dat klanten weten wat er nodig is en wat ze kunnen verwachten. Helder en transparant.

⸻ Hoe we werken

Persoonlijke begeleiding, duidelijke stappen en heldere uitleg

Bij Arabika staat persoonlijke service centraal. Wij luisteren eerst naar uw situatie en bekijken wat er precies nodig is. Daarna leggen we in duidelijke taal uit wat de vervolgstappen zijn.

Onze werkwijze is transparant: u weet vooraf wat we doen, wat het kost en wanneer u resultaat kunt verwachten. We combineren snelheid met nauwkeurigheid en bieden ondersteuning bij iedere stap, van aanvraag tot aflevering.

⸻ Voor wie we er zijn

Voor iedereen die zaken wil regelen met de Marokkaanse overheid of het Marokkaanse consulaat in het land waar u woont

Hoewel onze dienstverlening sterk aansluit op de behoeften van Marokkaanse onderdanen in Europa, is iedereen welkom bij Arabika. We helpen zowel mensen die in Marokko zijn geboren als mensen van andere afkomst die documenten willen laten opvragen, vertalen of legaliseren.

Of het nu gaat om persoonlijke, consulaire of juridische zaken, wij maken het begrijpelijk en behapbaar. Met ondersteuning in het Arabisch, Nederlands, Frans en Spaans kunnen we iedereen in zijn eigen taal verder helpen.

⸻ Onze groei en toekomst

Internationaal actief, lokaal betrokken en nog lang niet klaar

Arabika blijft zich ontwikkelen om klanten nog beter van dienst te zijn. We werken aan digitale oplossingen, een uitgebreid kenniscentrum, en meertalige ondersteuning om drempels te verlagen.

Onze kantoren in Nederland, België, Spanje en Marokko zorgen voor een sterke lokale aanwezigheid. Maar onze missie blijft overal hetzelfde: mensen helpen vooruit te komen door het papierwerk achter hen te regelen. Snel, correct en met aandacht voor de mens achter het document.

⸻ Onze waarden

De 4 kernwaarden van Arabika waar u op kunt rekenen

Betrouwbaarheid

U kunt rekenen op correcte informatie, juridische zorgvuldigheid en volledige discretie.

Toegankelijkheid

Onze uitleg is helder, onze service meertalig en onze kantoren altijd dichtbij.

Deskundigheid

Wij werken met beëdigde vertalers, juristen en ervaren medewerkers met kennis van zaken.

Efficiëntie

We houden procedures kort en duidelijk zodat u snel geholpen wordt, zonder omwegen.