Scheiden in Nederland en Marokko, we leggen uit hoe het echt zit.

Een scheiding is vaak al ingrijpend genoeg. Veel mensen denken dat de scheiding volledig is afgerond zodra deze in Nederland is geregeld. Maar als er ook een connectie is met Marokko, is dat helaas niet altijd het geval. Zelfs na een Nederlandse scheiding kunt u in Marokko nog als officieel getrouwd worden beschouwd. Dit kan in de toekomst onverwachte problemen opleveren.

In deze blog leggen we uit hoe het werkt, wanneer het nodig is om uw scheiding in Marokko te regelen en hoe Arabika u hierbij volledig kan ontzorgen, zonder dat u hoeft af te reizen.

In Nederland gescheiden, maar in Marokko nog getrouwd?

Wanneer uw scheiding in Nederland officieel is, betekent dat niet automatisch dat u ook voor de Marokkaanse wet bent gescheiden. In Marokko blijft u namelijk als gehuwd geregistreerd totdat uw scheiding daar erkend en officieel ingeschreven is, bijvoorbeeld via de Marokkaanse rechtbank of het consulaat.

Zonder deze erkenning kunnen er problemen ontstaan als u later opnieuw wilt trouwen, onroerend goed wilt kopen, of zaken moet regelen met betrekking tot erfrecht of gezag over kinderen. De enige manier om dit te voorkomen, is door uw Nederlandse scheiding ook in Marokko officieel te laten erkennen via een juridische procedure.

Moet ik ook in Marokko scheiden als ik alleen in Nederland ben getrouwd?

Ja, dat is in veel gevallen noodzakelijk. Zelfs als uw huwelijk uitsluitend in Nederland is gesloten en niet eerder is geregistreerd bij het Marokkaanse consulaat, wordt voor officiële procedures in Marokko vaak een bewijs van uw burgerlijke staat gevraagd.

Wilt u in de toekomst bijvoorbeeld trouwen in Marokko, dan is een uittreksel uit de BRP met de vermelding ‘gescheiden’ alleen geldig wanneer de scheiding ook officieel is erkend in Marokko. Zonder die erkenning kunt u geen verklaring van burgerlijke staat aanvragen en loopt u vast in verdere procedures.

Of uw eerdere huwelijk nu wel of niet is geregistreerd in Marokko: het laten erkennen van uw scheiding in Marokko is essentieel als u er later zonder problemen gebruik wilt maken van uw rechten.

Moet ik naar Marokko reizen om dit te regelen?

Nee, dat is niet nodig. Een veelvoorkomende misvatting is dat u persoonlijk naar Marokko moet afreizen om uw scheiding te laten erkennen. Als u dit via Arabika regelt, nemen wij het volledige proces voor u uit handen, volledig op afstand.

Wij verzamelen samen met u de benodigde documenten, verzorgen de beëdigde vertalingen en zetten het juridische traject in gang via de juiste instanties in Marokko. U hoeft geen contact te leggen met Marokkaanse advocaten, rechtbanken of overheidsorganisaties. Alles wordt zorgvuldig en juridisch correct geregeld, zonder dat u daarvoor zelf hoeft af te reizen.

Waarom Arabika uw ideale partner is bij een scheiding met Marokko.

Bij Arabika begrijpen wij hoe emotioneel en complex een scheiding kan zijn – zeker wanneer het over landsgrenzen heen gaat. Daarom nemen wij u alles uit handen, van het eerste advies tot en met de officiële inschrijving in Marokko.

Wat u van ons mag verwachten:

• Eerlijke prijzen zonder verrassingen.
  Omdat wij werken met vaste partners en vrijwel alles zelf in huis hebben, van beëdigde vertalers tot juridische experts, kunnen wij efficiënt en voordelig werken, zonder tussenpersonen. Zo bespaart u kosten én tijd.
• Ervaring en betrouwbaarheid.
  Wij hebben al duizenden dossiers succesvol afgerond en kennen het Marokkaanse rechtssysteem van binnenuit. Ook bij complexe situaties, zoals met kinderen, gezamenlijke bezittingen of ontbrekende documenten. Wij zorgen voor een praktische en juridisch correcte aanpak.
• Persoonlijk contact, zonder afspraak.
  U bent altijd welkom op een van onze kantoren in Nederland. Zonder afspraak kunt u bij ons langskomen voor advies, een intakegesprek of het aanleveren van documenten. Wij nemen de tijd voor u en zorgen dat u met een gerust hart verder kunt.

Wilt u weten of uw scheiding ook in Marokko moet worden erkend?

Of u nu alleen in Nederland bent getrouwd of ook onder Marokkaans recht, en of u plannen heeft om opnieuw te trouwen of juridisch alles goed wilt regelen. Arabika begeleidt u stap voor stap bij de juiste aanpak.

U hoeft niets zelf uit te zoeken, niet te reizen en heeft altijd één aanspreekpunt die uw situatie kent.

afspraak maken via onze website bij een Arabika kantoor naar keuze. Wij helpen u verder met rust, duidelijkheid en snelheid.