Vertalingen
⸻ Vertalingen

Vertalingen van alle soorten documenten

Snel, nauwkeurig en professioneel vertaald in de talen die u nodig heeft – klaar voor gebruik bij officiële instanties.

Offerte aanvragen

Uw document (beëdigd) laten vertalen? Upload deze via het formulier en we nemen binnen 1 werkdag contact met u op.

Spoedopdracht? *
Toegestane bestandstypen: .jpg / .gif / .png / .pdf / .doc / .docx
Klanten beoordelen ons gemiddeld met 4,4 van de 5 sterren in Google
⸻ Vertalen zonder fouten

Uw document moet in één keer goed en officieel vertaald zijn

Het laten vertalen van een document lijkt eenvoudig, maar het moet aan hoge eisen voldoen. U wilt een vertaling die inhoudelijk klopt, geen fouten bevat en wordt geaccepteerd door instanties – of dat nu de gemeente, een rechtbank of het Marokkaanse consulaat is.

Misschien heeft u documenten met juridische of persoonlijke waarde, of zit u met een korte deadline. Wat u vooral zoekt, is zekerheid: dat het meteen goed is, zonder vertraging of twijfel over de juistheid van de vertaling.

⸻ Zekerheid en snelheid

Een betrouwbare vertaalpartner die u echt werk uit handen neemt

U wilt niet eindeloos zoeken naar een vertaler of risico lopen met onbetrouwbare bureaus. U heeft een dienst nodig die snel schakelt, begrijpt wat u nodig heeft en meedenkt over de juiste aanpak.

Misschien weet u niet of u een beëdigde vertaling nodig heeft, of bevat uw document meerdere talen. Wat u vooral nodig heeft, is duidelijkheid: een partner die u begeleidt, het traject eenvoudig maakt en voorkomt dat u onnodige tijd verliest aan omslachtige procedures.

U kunt bij ons terecht voor standaard én beëdigde vertalingen in onder andere het Arabisch, Frans, Nederlands en Spaans

Neem contact met ons op voor meer informatie

Direct uw document naar ons uploaden

⸻ Professionele vertalingen

Onze vertalers leveren foutloze vertalingen die direct geaccepteerd worden

Arabika biedt professionele vertalingen aan die voldoen aan de hoogste kwaliteitseisen. Of het nu gaat om een persoonlijke brief, een officieel document, een notariële akte of een diploma: wij zorgen voor een nauwkeurige vertaling in de juiste toon en context.

Onze vertalers kennen de terminologie van juridische en overheidsdocumenten én de eisen die instanties stellen. U hoeft zich geen zorgen te maken over formuleringen, lay-out of volledigheid – wij verzorgen alles tot in de puntjes. Ook spoedaanvragen behandelen wij snel en zorgvuldig, zonder concessies te doen aan kwaliteit. Zo weet u zeker dat u op ons kunt vertrouwen.

⸻ Van aanvraag tot levering

U vraagt aan, wij regelen de vertaling, veilig en correct

Bij Arabika maken we het u zo eenvoudig mogelijk. U start met het uploaden van uw document via onze website. Wij beoordelen direct of het een gewone of beëdigde vertaling moet zijn en nemen contact met u op met een heldere prijsopgave.

Na uw akkoord gaan wij direct aan de slag. We leveren de vertaling digitaal of op papier, afhankelijk van uw voorkeur of wat de instantie vereist. Ons team zorgt voor duidelijke communicatie, correcte oplevering en maximale ontzorging – zodat u geen zorgen heeft over details of deadlines.

⸻ Snel & betrouwbaar

Waarom kiezen voor de service van Arabika?

  • 1

    Totaalpakket onder één dak

    Van vertaling tot legalisatie en juridisch advies – Arabika verzorgt het volledige traject voor u.

  • 2

    Internationaal netwerk

    Met kantoren in Nederland, België, Spanje en Marokko staan wij ook lokaal voor u klaar.

  • 3

    Deskundig en betrouwbaar

    U profiteert van jarenlange ervaring, beëdigde vertalers en samenwerking met juridische experts.

Arabika kantoor in Rotterdam
⸻ FAQ’s

Meest gestelde vragen over Vertalingen

Heeft u een vraag of is er iets nog niet helemaal duidelijk? Hiernaast vindt u de antwoorden op de meest voorkomende vragen van onze klanten. Van benodigde documenten tot praktische voorbereidingen – wij zorgen dat u snel duidelijkheid heeft.

Wilt u meer achtergrondinformatie, tips of uitgebreide uitleg? In ons kenniscentrum vindt u alles wat u moet weten over de dienstverlening van Arabika en het Marokkaanse consulaat.

Welke talen kunnen jullie vertalen?

Wij vertalen vanuit en naar onder andere: Nederlands, Frans, Engels, Spaans en Arabisch. Ook minder gangbare talen zijn mogelijk via ons netwerk van professionele vertalers. Staat uw taal er niet bij? Neem contact met ons op, dan bekijken wij direct de mogelijkheden.

Wilt u direct uw documenten laten vertalen? Upload hier uw documenten.

Wat kost een vertaling bij Arabika?

Wij hanteren geen standaardprijs per woord. In plaats daarvan kijken we naar de complexiteit, het aantal pagina’s, de talencombinatie en eventuele spoed. Door maatwerk te leveren, bent u vaak goedkoper uit in tegenstelling tot betalen per woord.

U ontvangt altijd vooraf een duidelijke en eerlijke offerte. Stuur uw document op voor een vrijblijvende prijsopgave.

Hoe snel ontvang ik mijn vertaling?

Een gewone vertaling duurt meestal 1 tot 2 werkdagen. Voor beëdigde vertalingen rekenen we gemiddeld 2 tot 3 werkdagen, afhankelijk van de lengte en taal. Heeft u spoed? In veel gevallen kunnen wij dezelfde dag leveren. Laat het ons weten bij uw aanvraag.

Direct uw documenten laten vertalen of een offerte ontvangen? Upload hier uw documenten.

Vertalen jullie ook documenten voor het consulaat?

Ja zeker, dat is onze specialisatie. Wij weten exact welke documenten vereist zijn en in welke talen deze geaccepteerd worden bij onder andere het Marokkaans consulaat. Hierdoor bent u verzekerd van een correcte vertaling die voldoet aan de richtlijnen.

Direct uw documenten voor het consulaat laten vertalen? Upload hier uw documenten.

Advies nodig? Bel ons en krijg direct antwoord op uw vragen